verankern

stützen; verstreben; befestigen; abstützen; versteifen; verspannen; bestimmen; entscheiden; festlegen; determinieren; festschreiben; beschließen; vereinbaren; festmachen

* * *

ver|an|kern [fɛɐ'|aŋkɐn] <tr.; hat:

1.

a) (Schiffe) [im Hafen] durch einen Anker befestigen:

ein Schiff verankern.

b) (im Boden o. Ä.) so gut befestigen, dass es nicht wegbewegt werden kann:

etwas mit Dübeln in der Wand verankern; die Hütte ist mit Pfählen fest [im Boden] verankert.

2. einen festen Platz (in etwas) geben, einen wichtigen Bestandteil von etwas bilden lassen:

das Asylrecht ist in der Verfassung verankert.

Syn.: ↑ festschreiben.

* * *

ver|ạn|kern 〈V. tr.; hat〉

1. durch Anker befestigen

2. 〈fig.〉 festlegen

● ein Schiff \verankern; das Recht der Freizügigkeit ist in der Verfassung verankert 〈fig.〉; ein im Gesetz verankertes Recht 〈fig.〉

* * *

ver|ạn|kern <sw. V.; hat:

1. mit einem Anker an seinem Platz halten:

ein Floß, Schiff v.

2. fest mit einer Unterlage o. Ä. verbinden u. so [unverrückbar] an seinem Platz halten:

etw. im Boden, mit Dübeln in der Wand v.;

Ü ein Recht in der Verfassung v.;

<oft im 2. Part.:> ein verfassungsmäßig verankertes Recht.

* * *

ver|ạn|kern <sw. V.; hat: 1. mit einem Anker an seinem Platz halten: ein Floß, Schiff v.; von einer Yacht, die zurzeit in Palermo verankert ist (Frisch, Montauk 180). 2. fest mit einer Unterlage o. Ä. verbinden u. so [unverrückbar] an seinem Platz halten: Masten mit Stricken, fest im Boden v.; Taube aber konnte sich absolut nicht denken, wie der Opa die Veranda verankert hatte (H. Weber, Einzug 135); Ü ein Recht auch in der Verfassung v.; Forderungen der Phytotherapeuten ... die Phytotherapie in der pharmazeutischen und medizinischen Approbationsordnung zu v. (DÄ 47, 1985, 26); <oft im 2. Part.:> ein verfassungsmäßig verankertes Recht.